Googleの翻訳機能を使って、自分のブログを英語表記にしてみると
これがまた笑えるんですよ。
（クリックすると大きくなります）


ブログタイトルの「自転車とかスノーボードとかヨットとか」が、
「I like snowboarding or sailing bicycle」
まぁこれはこれでいいでしょう。

本文やコメントを読んでみても、意外と頑張って変換してるのがわかります。
（クリックすると大きくなります）


で、最近コメントくれたかたのハンドル名が、
どんな風に変換されてたかを見ると（以下敬称略）

「あくせる」は「cause bad」（悪いことを引き起こす？）
「こわハゲ」は「bald broken」（壊れたハゲ頭？）
「るみちゃん」は「Rumi-chan」（そのまんまやがな）
「和尚」は「priest」（僧侶やね）
「うる」は「be」（なんでや？）
「full」は「Full」（そのまんまや）
「ルイＧ」は「Louis G」（おしゃれやん）
「キル兄ぃ」は「I kill my brother」（直訳は怖すぎる．．．）
「キルワニ」は「KIRUWANI」（ヒネりなさい）
「こうろう」は「skyscraper」（摩天楼、かっこいい）
「DRAGS-007」は「DRAGS-007」（変換しようがないのね）
「ハッピィ」は「HAPPII」（Happyじゃないのね）
「maui」は「maui」（そのまんまや）
「Bob」は「Bob」（英語圏じゃあそのまんまやね）
「岩ちゃん」は「Girls Rock」（RockはいいとしてなんでGirls？）
「ユキオウ」は「YUKIOU」（ヒネりなさい）
「猿丸」は「猿丸」（なんで日本語のままなんや）
「K出です」は「K is the」（意味不明）
「Ｇ－ベイブ」は「G-Babe」（こうしかしようがないね）
「きみやん」は「KIMIYAN」（ヒネりなさい）
「いっす!!」は「ISSU!!」（さらにヒネりなさい）
「ルマン」は「Le Mans」（おぉ、ちゃんとしてる）
「みぃ」は「I expected to」（「私は予想する」って？）
「ちょこ」は「banjo」（なんでバンジョーなんや？）

これ以上溯るとキリないんでやめときました(^^)

他にも、リンク先のブログのタイトルがどんな風に変換されるか、
これみてもおもしろかったですよ。

ブログ開設されてるかた、是非一度お試しください(^^)